這幾天紐約時報網站轉寄最多的文章是「 由寵物身上學婚姻關係 (What Pets Can
Teach Us About Marriage)」:
"你們相見時很興奮地打招呼嗎? 你們能寬容彼此的短處? 輕易原諒對方不好的行為?
如果那是你的寵物的話,你的答案可能是肯定的。如果是你的另一半? 你的答案或
許是否定的。"
這篇文章是在報導一位心理學家的研究。這位心理學家 Dr. Suzanne B. Phillips認
為我們可以從寵物的身上學跟另一半的相處之道,其中幾項建議(隨手翻的請多包涵):
- 打招呼: 即使是凡事不順的一天,我們依舊開心地跟寵物打招呼,而且通常還會拍
拍牠的頭,或給牠一個擁抱。你是這樣開心跟你的配偶打招呼嗎?
- 記恨: 當寵物破壞家具或把地板弄髒,我們雖然不高興卻不會耿耿於懷。
- 相信他的用意是好的: 我們的寵物做錯事時,我們總是很快的原諒牠因為我們知道
牠不是故意的。但當我們的配偶做錯事時,我們卻很容易生
氣責怪對方。
前幾天讀了這篇文章後,還頗有感觸,就跟大家分享一下啦!
紐約時報報導:
http://well.blogs.nytimes.com/2010/06/02/what-pets-can-teach-us-about-marriage/ |